Jetzt anmelden

Länder-Check · Fahrschule Kiel

Ausländischen Führerschein umschreiben

Wähle dein Land und sieh sofort, ob du eine Theorie- oder praktische Prüfung brauchst – und was du für die Führerscheinstelle in Kiel mitbringen musst.

Aus welchem Land ist dein Führerschein?

Häufig in Kiel

Alle Länder

Gilt für den Pkw-Führerschein (Klasse B). Rechtsstand: FeV Anlage 11, abgerufen am 29. Oktober 2026.

So läuft es ab

Ausländischen Führerschein umschreiben: der Ablauf in Kiel

  1. Frist beachten: Mit einem Führerschein von außerhalb der EU und des EWR darfst du nach der Anmeldung deines Wohnsitzes noch sechs Monate fahren (§ 29 FeV).
  2. Prüfen, was du brauchst: Ob Prüfungen nötig sind, hängt vom Ausstellungsland ab – nutze den Länder-Check oben.
  3. Antrag stellen: Termin online bei der Führerscheinstelle Kiel buchen und alle Unterlagen mitbringen. Die Bearbeitung kann laut Stadt Kiel bis zu 6 Monate dauern.
  4. Prüfungen ablegen: Brauchst du Prüfungen, bereiten wir dich vor und stellen dich zur praktischen Prüfung beim TÜV Nord vor.
  5. Führerschein tauschen: Den deutschen Führerschein bekommst du nur gegen Abgabe des ausländischen Führerscheins (§ 31 FeV).

Die drei Fälle

Welche Prüfung brauchst du bei der Umschreibung?

EU und EWR: keine Umschreibung nötig

Führerscheine aus EU- und EWR-Staaten gelten in Deutschland weiter (§ 28 FeV). Ein Umtausch in einen deutschen Führerschein ist freiwillig und ohne Prüfung möglich. Dazu gehören: Belgien, Bulgarien, Dänemark, Estland, Finnland, Frankreich, Griechenland, Irland, Island, Italien, Kroatien, Lettland, Liechtenstein, Litauen, Luxemburg, Malta, Niederlande, Norwegen, Österreich, Polen, Portugal, Rumänien, Schweden, Slowakei, Slowenien, Spanien, Tschechien, Ungarn, Zypern.

Staaten der Anlage 11: ohne Prüfung oder mit einer Prüfung

Für die Staaten der Anlage 11 der Fahrerlaubnis-Verordnung wird der Führerschein meist ohne Prüfung umgeschrieben. Sehtest, Erste-Hilfe-Kurs und Fahrschulausbildung entfallen. Bei einzelnen Staaten, US-Bundesstaaten und Provinzen ist nur die Theorie- oder nur die praktische Prüfung nötig:

Staat (Pkw)TheoriePraxis
Albanienneinnein
Andorraneinnein
Bosnien und Herzegowinaneinnein
Französisch-Polynesienneinnein
Gibraltarneinnein
Großbritannien (UK)neinnein
Guernseyneinnein
Isle of Manneinnein
Israelneinnein
Japanneinnein
Jerseyneinnein
Kosovoneinnein
Monaconeinnein
Montenegroneinnein
Namibianeinnein
Neukaledonienneinnein
Neuseelandneinnein
Nordmazedonienneinnein
Republik Moldauneinja
San Marinoneinnein
Schweizneinnein
Serbienneinnein
Singapurneinnein
Südafrikaneinnein
Südkoreaneinnein
Taiwanneinnein
Ukraineneinnein
USA (je Bundesstaat)teilsnein
Kanada (je Provinz)neinnein
Australien (je Bundesstaat)neinnein

„ja“ = Prüfung erforderlich. US-Bundesstaaten, kanadische Provinzen und Territorien, die nicht in der Anlage 11 stehen, werden wie alle anderen Staaten behandelt. Quelle: FeV Anlage 11, Stand 29. Oktober 2026.

Alle anderen Staaten: Theorie- und praktische Prüfung

Kommt dein Führerschein zum Beispiel aus der Türkei, Syrien, Afghanistan, dem Iran, dem Irak, Russland, Indien oder Brasilien, brauchst du beide Prüfungen. Eine Fahrschulausbildung mit Pflichtstunden ist nicht vorgeschrieben – aber Sehtest, Erste-Hilfe-Kurs und eine amtliche Übersetzung des Führerscheins.

Theorieprüfung in deiner Sprache

Die Theorieprüfung kannst du neben Deutsch in 14 Sprachen ablegen: Englisch, Französisch, Griechisch, Italienisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Kroatisch, Spanisch, Türkisch, Hocharabisch, Kurmandschi, Ukrainisch (FeV Anlage 7).

Fahrschulwerk für Umschreiber

Wir bereiten dich auf die Prüfung in Kiel vor

349 € 549 €

Grundbetrag für Umschreiber – wie für Fahrschulwechsler. Jede Fahrt (90 Minuten) 140 €, Prüfungsvorstellung nach Preisliste.

Viele Umschreiber fahren seit Jahren Auto – und fallen trotzdem durch, weil in Deutschland andere Regeln und Prüfungsabläufe gelten: rechts vor links, Schulterblick, abknickende Vorfahrt, Tempo in der Spielstraße. In den Übungsfahrten zeigen wir dir genau das, was die Prüfer in Kiel sehen wollen, auf den typischen Prüfungsstrecken.

  • Übungsfahrten nach Bedarf – keine Pflichtstunden
  • Fahrstunden auf Deutsch, Türkisch und Englisch
  • Vorstellung zur praktischen Prüfung beim TÜV Nord im Fahrschulauto
  • Standorte in Kiel-Gaarden und Kiel-Wellingdorf

Alle Angaben ohne Gewähr, Rechtsstand 29. Oktober 2026. Im Einzelfall entscheidet die Führerscheinstelle; sie kann trotz Anlage 11 eine Prüfung anordnen, wenn Zweifel an deinen Kenntnissen bestehen (§ 31 Abs. 1a FeV). Quellen: § 29 FeV, § 31 FeV, Stadt Kiel – Umschreibung.

Häufig gestellte Fragen

Wie lange darf ich mit meinem ausländischen Führerschein in Deutschland fahren?

Mit einem Führerschein aus einem Staat außerhalb von EU und EWR darfst du ab dem Zeitpunkt, an dem du deinen Wohnsitz in Deutschland anmeldest, noch sechs Monate fahren (§ 29 FeV). Danach brauchst du einen deutschen Führerschein. EU- und EWR-Führerscheine gelten weiter.

Welche ausländischen Führerscheine werden in Deutschland akzeptiert?

Führerscheine aus EU- und EWR-Staaten gelten unbegrenzt weiter. Führerscheine aus allen anderen Staaten gelten nach der Anmeldung deines Wohnsitzes noch sechs Monate. Danach werden Führerscheine aus den Staaten der Anlage 11 (z. B. Schweiz, Großbritannien, Japan, Ukraine, Serbien, Kosovo) meist ohne Prüfung umgeschrieben, alle anderen nur mit Theorie- und praktischer Prüfung.

Ist ein russischer Führerschein in Deutschland gültig?

Ja, aber nur begrenzt: Nach der Anmeldung deines Wohnsitzes darfst du mit dem russischen Führerschein noch sechs Monate fahren. Russland steht nicht in der Anlage 11 – für die Umschreibung brauchst du deshalb die Theorie- und die praktische Prüfung. Die Theorieprüfung kannst du auf Russisch ablegen.

Ist ein ukrainischer Führerschein in Deutschland gültig?

Ja. Die Ukraine steht in der Anlage 11 der Fahrerlaubnis-Verordnung: Der Pkw-Führerschein wird ohne Theorie- und ohne praktische Prüfung umgeschrieben. Sehtest und Erste-Hilfe-Kurs entfallen.

Muss ich für die Umschreibung in die Fahrschule?

Pflichtstunden gibt es bei der Umschreibung nicht – die Vorschriften über die Ausbildung gelten nicht (§ 31 FeV). Wenn du eine praktische Prüfung brauchst, findet sie aber im Fahrschulauto mit Fahrlehrer statt. Dafür brauchst du eine Fahrschule, und ein paar Übungsfahrten auf Kieler Prüfungsstrecken sind sinnvoll.

Kann ich die Theorieprüfung auf Türkisch, Arabisch oder Englisch machen?

Ja. Die Theorieprüfung gibt es neben Deutsch in 14 Fremdsprachen: Englisch, Französisch, Griechisch, Italienisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Kroatisch, Spanisch, Türkisch, Hocharabisch, Kurmandschi, Ukrainisch (FeV Anlage 7).

Was kostet die Umschreibung in Kiel?

Die Stadt Kiel nennt für den Antrag 43,90 Euro bei Führerscheinen aus Drittstaaten und 36,30 Euro bei EU/EWR-Führerscheinen und Staaten der Anlage 11. Dazu kommen gegebenenfalls Übersetzung, Sehtest, Erste-Hilfe-Kurs, Prüfungsgebühren beim TÜV Nord und Fahrschulkosten.

Was kostet die Fahrschule für Umschreiber bei Fahrschulwerk?

Als Umschreiber zahlst du bei uns 349 € Grundbetrag statt 549 € – wie Fahrschulwechsler. Jede Fahrt dauert 90 Minuten und kostet 140 €; wie viele Fahrten du brauchst, entscheiden wir gemeinsam nach einer ersten Probefahrt. Die Vorstellungen zur Prüfung rechnen wir nach unserer Preisliste ab.

Wie lange dauert die Umschreibung in Kiel?

Laut Stadt Kiel kann die Bearbeitung bei Führerscheinen aus Drittstaaten wegen umfangreicher Prüfung der Dokumente aktuell bis zu 6 Monate dauern. Stell den Antrag deshalb früh – am besten direkt nach der Anmeldung deines Wohnsitzes.

Muss ich den türkischen Führerschein umschreiben lassen?

Ja, wenn du in Deutschland wohnst und länger als sechs Monate fahren willst. Die Türkei steht nicht in der Anlage 11 der Fahrerlaubnis-Verordnung. Du brauchst deshalb die theoretische und die praktische Prüfung, außerdem Sehtest, Erste-Hilfe-Kurs und eine amtliche Übersetzung – Pflichtstunden in der Fahrschule gibt es nicht. Fahrstunden bieten wir auch auf Türkisch an.

Starte jetzt mit deinem Führerschein

Stell dir deinen Führerschein in 2 Minuten zusammen – Klasse, Standort und Kursmodell. Wir melden uns mit deinem Angebot.